Rush Hour. 尖峰时刻?
Benefit 的产品在取名字上的确是颇费心机的,多数都能让人莞尔一笑.
发现这个产品的中文译名不是很统一.
有叫"分秒必争两用笔", 也有叫"紧急时刻魔法棒"
总之, 说明它是便携多用的产品就对了。
^^^^^^ 官网的图片颜色照得还是挺准确的...
硬是要不负责任放送几张也许"有色差"的参考图片. (反正照都照了@_@)
^^^^^^ 盒子.
粉红/桃红=女人味? 反正很厉害就是能让人有点复古的感觉。(OS: 正中下怀 )
^^^^^^^ 金光灿灿的长条口红式包装。
有点"俗", 可是奇怪的 又让人在感觉有点质感的同时 还觉得有点可爱。
大概是因为在手上有点沉甸甸却又小巧的关系。
黑色的线条似乎打破了金色的沉闷.
方块格子层层堆叠没有尽头, 仿佛来不及消完即将game over 的俄罗斯方块;
或者干脆就是一辆一辆抽象的车, 挤满了繁忙的高速公路...
到现在我还没能理解究竟那抽象的黑色格子代表了什么 ( 想太多....
)
______________________________________________________
Rush Hour
What it is:
A ten second fresh and lively touch-up for lips and cheeks.
What it is formulated to do:
Designed
for the gal on-the-go who doesn't wear a lot of makeup, this instant
makeover for lips and cheeks instantly warms the complexion for a
neutral rosy glow with a simple swipe and blend motion.
Size: 0.03 oz
______________________________________________________
^^^^^^^^ 以上是来自sephora 的描述. 关键字highlight 出来了.
最近天气转很热, 底妆只想用tinted moisturizer (底妆越轻薄越舒服~~, 补妆也比较容易)
所以跟着爱用腮红也由原来的粉状质地转到了膏状质地--
比如Stila 的CC, Clinique 的blushwear, 还有这支Rush Hour.
(手边的膏状腮红不是很多,但有逐渐增加的趋势)
虽然是唇颊两用,但我多数是用在脸颊上当腮红。
用法基本上是这样:
在脸颊上用Rush Hour 画一两个" X ", 然后轻轻推开 ( 用手指 or 粉底刷) 就好了。
如果觉得颜色不够,那就再重复几次.
质地不会粘, 这点我还挺喜欢的。
也比Stila 的CC (唇颊可丽饼) 要清爽一点。
很容易推开,不会有色块感.
颜色就如sephora 所描述的,是neutral rosy glow
感觉是很不挑人的好颜色。用了看起来有起色且很自然.
容量很~~~~~~~~小,才0.03 oz.
膏状腮红是很耐用的。可是这样的容量好像的确小了一点。
不过自问似乎也没有用完过膏状腮红,所以就无所谓啦.
总的来说,同类产品里 它比大名鼎鼎的 Benetint 好上手,也不容易出错。
算是Benefit 众产品里可以推荐的一样。
HTH!